Summary

• make Explain Weather use the effective current-condition unit preference, including auto-by-location display systems
• pass formatted current-condition unit strings through the AI prompt path and include them in the explanation cache key
• add regression coverage for explicit metric mode and Canadian auto units

Closes #693